Entrades etiquetades amb: PEN Català
Activitats, Ateneu Barcelonès, Destacat, Novetat, Poesia, Poeta del mes »
”La meva ment no pot canviar el món./ No tinc prou amor, prou fe./ No tinc una aura al voltant del cap./ No te m’has mostrat i no m’has donat cap senyal.”
Mircea Cărtărescu
El 18 de Març va tenir lloc a l’Ateneu l’acte organitzat pel PEN Català La poesia pertany a l’instant.
Els convidats: l’escriptor Mircea Cărtărescu i el traductor Xavier Montoliu Pauli, van conversar amb motiu del Dia Mundial de la Poesia 2022.
Si no vau poder assitir ja podeu mirar a la carta aquesta magnífica conversa amb lectura de poemes en català de l’obra de Cărtărescu a càrrec …
Ateneu Barcelonès, Autor del mes, Destacat, Novetat »
El passat 23 de maig va morir Manuel de Seabra. Escriptor, traductor i activista de moltes i justes causes.
Home curiós i mitjancer entre diverses llengües i cultures, ens ha llegat una obra i un testimoni singulars.va traduir al portuguès nombrosos poemes d’Agustí Bartra, així com els contes de Pere Calders i de Fèlix Curucull en plena època franquista.
Un cop establert a Barcelona els anys 80’s va publicar el Diccionari Portuguès-Català d’Enciclopèdia Catalana. És en aquesta època en què comença a utilitzar el català també com escriptor. De la seva obra destaca Els exèrcits de Paluzie (1982) on …
Activitats, Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda, Destacat, General, Novetat, Poesia »
El proper dijous 3 de novembre rebrem els escriptors Bàssem an-Nabrís, poeta palestí perseguit per Hamas, i Salem Zenia, periodista militant de la causa amaziga. Ambdós van arribar a Barcelona en el marc del programa Escriptor Acollit del PEN Català, que acull durant un període màxim de dos anys un escriptor amenaçat, perseguit o amb risc de ser empresonat com a conseqüència de la seva activitat literària.
Abans d’arribar a Barcelona el 2012 gràcies al programa Escriptor Acollit, Bàssem an-Nabrís (Franja de Gaza, 1960) havia passat quatre anys i mig en presons israelianes com a …
Destacat, General, Novetat, Poesia »
A LlegeixB@rcelona volem fer-nos ressò de l’estada a Barcelona del poeta i activista sirià Ugar, sisè dels autors residents dins del Programa Escriptor Acollit del PEN Català, i el quart a Barcelona.
Ugar participà a la Declaració de Damasc (2005), on els opositors al govern reclamaren reformes polítiques. Fou detingut el 2006, i no va ser alliberat fins al 2010. Durant aquells quatre anys de captiveri, el seu cas va ser seguit pel PEN Internacional i altres associacions que vetllen pels drets humans. Posteriorment, Ugar fou membre del desaparegut moviment opositor Fòrum Democràtic Sirià (2012-2014) …
