Apunts sobre el viatge en tramvia de la Nonnita Serrallac:
Pàg. 40:
“Va pujar al tramvia que feia el recorregut del passeig de Colom i continuava tot al llarg del Paral·lel.”
Pàg. 121:
“Les oficines de can Gatell estaven situades a l’últim pis d’una casa del passeig de Colom. A cada replà hi havia un negoci relacionat amb l’activitat portuària. En aquella zona era força normal.”
Pàgs. 326-327:
“Abans d’agafar l’avinguda de Colom la Nonnita Serrallac va veure un gran cartell que deia: “En aquest solar, el Banc Hispano-Colonial aixecarà la seva nova seu central. Inauguració …

“L’actual passeig d’En Colom té origen en l’antiga Muralla de Mar, construïda com a defensa ciutadana dels atacs bèl·lics que poguessin venir per la banda marítima.
A mitjan segle XIV el Consell va manar arrencar les argolles que la gent tenien clavades a la muralla en el tros compres des de la Drassana fins a la muralla nova de Sant Daniel, espai que compren des del Pla de Palau, on hi havia l’antiga Drassana. També l’anomenaven Esperó de Llevant. Fou construït a mitjan segle XIV, a jutjar per unes crides fetes …

Pàgs. 387-388:
“Són ells, els seus mortets, tots, arrenglerats a la frontera del barri, com si no gosessin traspassar una línia imaginària, al final de la ferida oberta que és l’esplanada de la futura Via Laietana.
(…) Des de la coberta de l’lda, els tramvies que passaven per l’avinguda de Colom es veien petits, lents i quadradets: la llunyania simplificava les línies. Gairebé li feia l’efecte que en sentia el grinyol de les rodes sobre les vies. De sobte, per la part de la Rambla, es va sentir una explosió gran seguida …

Sigismond decideix visitar el monument a Colon.

Mostra Al Margen – Cinquena Parada en un mapa més gran

Pàg. 47
“Sin que el monumento a Colón se haya encogido, el suelo, donde los paseantes miran hacia la bola, parece de repente más próximo. Sigismond ha sido arrastrado hasta aquella punta del jardín de la casa de campo, donde, sobre un peñasco y mirando hacia Sète, se yergue la torre de los vientos”
Pieyre de Mandiargues , André. Al margen; prólogo de Joan de Sagarra ; traducción de Ricardo Cano Gaviria, Barcelona: Áltera. 253 …

Seguim en nostre trajecte, amb la plaça Duc de Medinacelli:

Mostra Al Margen – Segona Parada en un mapa més gran
pàg 30
“Se encuentra ahora ante una pequeña plaza ligeramente apartada del paseo Colón, la del Duque de Medinaceli. La estatua de un antiguo almirante, el catalán Galcerán Marquet, se halla sobre una alta columna, encuadrada por varias filas de palmeras , a las que domina con aire de marica real.”
Pieyre de Mandiargues , André. Al margen; prólogo de Joan de Sagarra ; traducción de Ricardo Cano Gaviria, Barcelona: Áltera. 253 …