Doctor Zhivago
de Boris Pasternak

Barcelona : Galaxia Gutenberg : Círculo de Lectores, cop. 2010. Demaneu la reserva d’aquest document.

Traducció: Marta Rebón
Traducció dels poemes: Marta Rebón i Ferran Mateo
Publicada originalment a Itàlia el 1957, la novel·la es situa a Rússia, durant la revolució bolxevic (1917) i fins a l’època estalinista. La guerra civil que segueix a la revolució deixa un país dividit. Enmig del conflicte, trobem el drama íntim d’un home de gran sensibilitat que lluita per trobar el seu lloc i sobreviure. Aquest home és Zhivago, poeta i cirurgià, marit i amant. …

Estallidos y bombardeos
de Wyndham Lewis

Madrid : Impedimenta, 2008. Demaneu la reserva d’aquest document.

Edició i traducció a cura de Yolanda Morató. Introducció de Juan Bonilla.
Estallidos i bombardeos (Blasting and Bombardiering) és l’autobiografia del pintor anglès, novel·lista i escriptor satíric Percy Wyndham Lewis.

Va ser publicat originalment el 1937. Unes originals memories de guerra i un singular repàs a las inquietuts artístiques de tota una època. Va ser en aquest treball que Lewis va ser identificat per primera vegada pels crítics com uns dels “Homes de 1914” grup que compartia amb autors com Ezra Pound, TS Eliot i James Joyce.  Wyndham …

La belleza y el dolor de la batalla
de Peter Englund
traducció: Caterina Pascual Söderbaum
Madrid : Roca, 2011. Demaneu la reserva d’aquest document.
La Belleza y el dolor de la batalla és un llibre sobre la Primera Guerra Mundial. No és, però, un llibre sobre què va ser aquesta guerra, és a dir, sobre les seves causes, el seu progrés, el seu final i les seves conseqüències, sinó un llibre sobre com va anar. El que el lector trobarà aquí no són tant factors com a persones, no tant processos com impressions, vivències i estats d’ànim. …

La por
de Gabriel Chevallier
Barcelona : Quaderns Crema, 2009. Demaneu la reserva d’aquest document
traducció de Pau Joan Hernández
Narrat en primera persona, i dividit en dos parts amb diversos capítols cadascuna, ve a ser una mena de novel·la- assaig i crònica periodística. Relata els esdeveniments que el mateix autor presencià en primera línia al front, a la guerra. Ens parla de la conductes sense escrúpols ni sentiments per part dels alts càrrecs, de la crueltat, de la ràbia, deles desigualtats, de l’odi, dels ferits, de la por… El principal protagonista d’aquesta novel·la és la mateixa …

Paris, bombardeado
Azorín

Madrid : Renacimiento, 1919.  Demaneu la reserva d’aquest document.
Madrid : Biblioteca nueva, 2008. Demaneu la reserva d’aquest document.

SINOPSI. El 1919 va publicar Azorín -pseudònim amb el qual, com és sabut, signava José Martínez Ruiz aquest llibret sorprenent que, sota l’aspecte d’una crònica de guerra, ve a ser una teoria metafòrica de l’estètica post-simbolista.La reutilització de textos escrits primerament com articles de premsa, barrejats com pàgines noves, és una tècnica compositiva que l’autor porta a terme amb èxit. En aquest cas, integrats en un nou conjunt, les cròniques periodístiques del bombardeig de …

Tempestats d’acer
d’Ernst Jünger
Barcelona : Tusquets, 2013.  Demaneu la reserva d’aquest document
Narra les memòries de l’oficial, i escriptor, filòsof i historiador alemany Ernst Jünger en el front occidental durant la Primera Guerra Mundial.
Va ser publicada originalment el 1920, sent un dels primers testimonis personals sobre la guerra a aparèixer. El llibre és una descripció gràfica de la guerra de trinxeres. Després de la seva publicació ser revisat diverses vegades.
La primera versió de Tempestats d’acer era essencialment el diari de Jünger. L’original incloia el subtítol diari del comandant de forces de xoc. Des de la seva primera …

El desertor
de Lajos Zilahy
Barcelona : José Janés, 1954. Demaneu la reserva d’aquest document
Novel·la de l’escriptor i dramaturg hongarès Lajos Zilahy, que també fou periodista a París i Londres durant la Primera Guerra Munidal. Zilahy va esdevenir l’autor de més èxit de les primeres dècades del segle XX.
A El desertor, amb el referent de la guerra europea de 1914-18, l’autor descriu les reaccions dels personatges davant el fet bèl·lic i, el que és més important, les conseqüències que aquest te amb els seus sentiments d’amor, odi, venjança, i sacrifici davant les persones que l’envolten.
L’autor …

Las aventuras del buen soldado
de Haroslav Hašek
Barcelona : Galaxia Gutenberg : Círculo de Lectores, cop. 2008. Demaneu la reserva d’aquest document
Las aventuras del buen soldado és una novel·la satírica i inacabada de l’escriptor txec Jaroslav Hašek.
Part de les vivències del personatge són fets reals succeïts a Hašek o dels que va tenir notícia, incloent en molts casos els noms veritables dels seus protagonistes, molt sovint per denunciar-ne els abusos. Estava previst que l’obra ocupés sis volums, però va arribar a completar només quatre (que les editorials solen oferir en un o …

Amb motiu de la commemoració del Centenari de la Primera Guerra Mundial (1914-2014) cada segon cap de setmana del mes comentarem una novel·la i un novel·lista cèlebres contemporanis a l’anomenada Primera Gran Guerra. Els seus autors, com gairebé tots els d’aquesta generació, van participar amb entusiasme idealista.
Sin novedad en el frente
de Erich Maria Remarque
Barcelona : Edhasa, 1994. Demaneu la reserva d’aquest document
Sens dubte una de les novel·les més conegudes de i sobre la Primera Guerra Mundial.
L’autor després de deixar la seva participació a la lluita es dedicà a escriure sobre aquells horribles dies …