Barcelona, Fotògrafes-Fotógrafas. Selecció a cura d’Isabel Segura. Barcelona : La Fàbrica ; Ajuntament de Barcelona, 2020

Al anys 30 del  segle passat, Barcelona assoleix el milió d’habitants i esdevé una de les capitals més poblades. Per a la nostra Ciutat és un moment àlgid. A l’Estat hi ha hagut un canvi de règim -de monarquia a república- s’implanta el sufragi universal que permet el vot de les dones, i s’aprova la igualtat de gènere legislativa. Dins aquest marc efervescent, Barcelona acull i engega debats de tota mena atenent els corrents …

Pura pasió / Annie Ernaux ; traducció de Valèria Gaillard. Barcelona : Angle, 2022

Pura pasión / Annie Ernaux ; traducción de Thomas Kauf. Barcelona : Tusquets, 1993

No sempre segueixo les recomanacions donades pel premi Nobel de literatura, però aquest cop, amb Annie Ernaux, ho he fet. En llegir les primeres notícies d’aquesta escriptora francesa, que desconeixia, vaig decidir llegir les seves novel·les, sempre que he pogut en versió original.

En la seva obra, Arnaux parla en primera persona i de les seves vivències. Entra a fons en la intimitat d’una manera elegant i a la …

Francesca de Barcelona / Laia Perearnau

Barcelona : Columna, 2022. ISBN: 9788466429221

Premi Nèstor Luján 2022 de novel·la històrica

L’autora, amb una narrativa molt acurada, basant-se en una història real ens transporta a conèixer la ciutat i societat de la Barcelona de principis del segle XIV. En una ciutat insalubre, a on la protagonista, una dona excepcional lluitarà sense treva i totalment determinada a superar les limitacions que la societat patriarcal de l’època imposava les dones. La Francesca Satorra va desvetllar-se-li com una dona valenta i de caràcter que malgrat haver hagut de …

Un paradís com el nostre / Laia Beltran ; Borja Duñó. Barcelona : Saldonar, 2022

Els llaços i vincles establerts entre ambdós territoris es remunta a més de 300 anys i son culturals, econòmics, científics, acadèmics i polítics. Diversos campus de la University of Califòrnia, per exemple, han establert des de fa molts anys programes de col·laboració amb Catalunya. El caràcter emprenedor i l’impuls en la recerca son dos trets prou importants que incideixen en tot l’espectre de l’activitat personal i professional de molts catalans. Cal tenir en compte l’imaginari universal que ha generat “Califòrnia” íntimament arrelat a …

Emmaús / Alessandro Baricco. Barcelona : Anagrama, 2011.

La novel·la se situa als anys 70 al nord d’Itàlia.  Quatre adolescents, el Santo, en Bobby, el Luca i el narrador, són amics i catòlics creients; toquen en un grup de música a l’església i fan obres de caritat com anar a l’hospital a ajudar amb els malalts. Pertanyen a un món conservador i es preocupen per fer el bé.

En el mateix entorn, hi ha una noia: l’André, que va a la mateixa escola que ells van. L,André és guapa, amb un  taranna …

L’alquímia de la vida / Coia Valls
Columna Edicions, 2021. ISBN: 9788466428651

Ambientada en un segle xv, ple de canvis, en aquesta novel·la històrica que transcorre entre el Monestir de Vallbona de les Monges, Barcelona i la vila de Llívia, l’autora ens transporta al màgic moment en el qual l’home començava a ser la mida de totes les coses. És el canvi de paradigma de l’Antiguitat clàssica que donarà pas a la ciència empírica, en el qual els personatges que cerquen més enllà de la fetilleria i la superstició inicien la pròpia …

La Maleta. Serguéi Dovlátov.
Barcelona : Labreu edicions, 2010. Traducció de: Miquel Cabal Guarro
Escriptor rus (Ufa, URSS 1941-Nova York,1990), expulsat de la Unió de Periodistes Soviètics en 1978. Va emigrar a Nova York, on va ser redactor del diari The New American.
La maleta és una novel·la curta, estructurada en històries independents. El mòbil és el contingut d’una maleta que el protagonista s’ha d’emportar a l’exili. Cada objecte que hi ha a la maleta, és el desencadenant d’un capítol basat en com va arribar a les seves mans. Cada història narra fets autobiogràfics, …

DES DE LA PÀTRIA PETITA
Lluís Foix. El que la terra m’ha donat. Columna Edicions. Barcelona, 2017
Lluís Foix (Rocafort de Vallbona, 1943) és una persona intel·ligent i ponderada, a qui ni l’èxit professional, ni els contactes a alt nivell, ni els viatges a través dels quatre punts cardinals no han alterat l’escala de valors. Amic dels seus amics i fidel a una manera sòbria d’entendre la vida, en els últims anys el veterà periodista s’ha endinsat pels camins de la narrativa de no ficció amb títols com ara La marinada sempre …

Com imagino que li ha passat a més d’un, no vaig descobrir la poesia d’Auden en una biblioteca, sinó al cinema, gràcies a una comèdia romàntica, Quatre noces i un funeral. És precisament al funeral que un dels personatges recita “Funeral blues”,  un dels poemes més coneguts d’Auden. Narcís Comadira el va traduir així:
 
Fora tots el rellotges I el telèfon odiós,
doneu perquè no bordi un os sucós al gos,
tanqueu tots els pianos i, amb els timbals somorts,
traieu el taüt fora, que vinguin ploramorts.
 
Que els avions voltegin pel cel gemegant …