La Maleta. Serguéi Dovlátov.
Barcelona : Labreu edicions, 2010. Traducció de: Miquel Cabal Guarro
Escriptor rus (Ufa, URSS 1941-Nova York,1990), expulsat de la Unió de Periodistes Soviètics en 1978. Va emigrar a Nova York, on va ser redactor del diari The New American.
La maleta és una novel·la curta, estructurada en històries independents. El mòbil és el contingut d’una maleta que el protagonista s’ha d’emportar a l’exili. Cada objecte que hi ha a la maleta, és el desencadenant d’un capítol basat en com va arribar a les seves mans. Cada història narra fets autobiogràfics, …

El dia que va morir David Bowie  Sebastià Portell
Barcelona: LaBreu, 2016
La sífilis m’obliga a aturar una vida ràpida, buida i sense sentit aparent. Si la vostra necessitat lectora busca una narració lineal, senzilla i acollidora no llegiu aquest llibre petit en aparença però d’una densitat i interioritat considerable. Una narració que ens parla d’una experiència de llibertat i llibertinatge com a oposició a un passat conservador, familiar, catòlic i desestructurat. Una vida jove sense redempció ni solució conduïda pels automatismes destructius i caòtics de l’ànima del nostre protagonista, que no …

Andreu Subirats (Tortosa 1968- ), Viu a Barcelona i a la Fresneda (el Matarranya).  L’any 1989 va publicar juntament amb un grup d’artistes de Tortosa el llibre col·lectiu L’illa dels Bous (ed. La Finestra). Durant la dècada dels 90 i principi del XXI, dóna a conèixer part de la seva obra pòetica en nombrosos recitals i lectures públiques, de vegades acompanyat de músics com Carles Belda, Ramon Faura, Diego Burián o Roger Blavia. L’any 2006 publica  L’ull entorn (ed. LaBreu, Alabatre, 2), llibre escrit a principis dels 90. El 2010 …