POÈTICA DE LA TRISTESA
Rafael Chirbes. La bona lletra. Traducció de Carles Mulet. Lletra Impresa Edicions. Gandia, 2018.
Rafael Chirbes Magraner (1949 – 2015) va ser un escriptor valencià que, tot i tenir la llengua d’Ausiàs March com a materna, va desenvolupar la seva carrera literària en castellà. Explicava, no sense una certa recança, que les circumstàncies personals, i sobretot l’època que li va tocar de viure, no li van permetre adquirir la competència mínima en el seu propi idioma per a poder-hi vehicular el seu projecte de creació. Amb tot, l’univers …

L’única història / Julian Barnes
Barcelona : Angle, 2019. Traduït per: Alexandre Gombau i Arnau
Enamorar-se equivocadament
El que em va cridar l’atenció d’aquesta novel·la és la trama: a l’Anglaterra dels anys 60/70, un jove de 19 anys inicia una història d’amor amb una dona madura, casada i amb dues filles de la seva mateixa edat.
A priori, com a lectors, intentem trobar respostes en els llibres. Respostes a les nostres inquietuds, respostes a la nostra curiositat, respostes que podem construir amb l’adquisició de nous coneixements. Amb aquesta novel·la tenia la possibilitat d’obtenir alguna resposta a una …

BARCELONA MELÒMANA. La passió musical de la ciutat a través dels grans compositors / Cesc Avilés Pàmies. Barcelona : Angle, 2015
La música a Barcelona, sens dubte, té un lloc preeminent a la vida de la ciutat. Tot gènere musical té el seu festival. Solament a Barcelona pel que fa la música actual es duen a terme 27 festivals, amb dues extensions a Sant Adrià de Besós. Dels quals n’hauríem de destacar: Primavera Sound, Sònar i el Voll-Damm Festival de Jazz de Barcelona. No queden reflectits tots per tal de no …

La introspecció i l’existencialisme es posa de manifest en aquest recull d’històries, de personatges anònims que són entre ells desconeguts a la vegada que tenen en comú Barcelona: una ciutat que els serveix de marc, un marc del qual no poden o no saben sortir. El paisatge humà d’una ciutat que es presenta acollidora sobretot per a Ranjad Vaid que viatja des de molt lluny i troba en la ciutat el seu destí, a pesar de ser també un espai canviant que el temps fa estrany per als altres.
La Memòria …

Firmin és el títol d’un llibre que fou bestseller l’any 2008. L’èxit de l’obra li donà Elena Ramírez, directora de Seix Barral, que un dia va trobar per casualitat el llibre amb la il·lustració d’una rata amb rostre i mirada humana a la portada (il·lustracions de Fernando Krahn). Un llibre que ha venut a més d’un milió d’exemplars i ha estat traduït a trenta llengües i que editorial Planeta és propietària de tots els drets mundials.
L’autor, el nord-americà Sam Savage, va morir el passat 17 de gener. Fou una notícia molt comentada …

EL FAR. Maria Carme Roca. Columna Edicions. Premi Prudenci Bertrana 2018
Serà en el decurs d’una celebració familiar que la protagonista constarà que la seva mare no és la persona que ha cregut sempre que era. Per descobrir el secret que amaga decidirà treure l’entrellat remuntant-se als orígens familiars a l’illa de Buda i el seu emblemàtic far de metall, el més alt del món quan es va construir l’any 1864.
Maria Carme Roca un cop més ens demostra la importància de recuperar la memòria històrica, tant de la terra on transcorren les …

El món resplendent / Siri Hustvedt. Barcelona : Anagrama, 2018
“En darrere del gran treball o de la gran paròdia es poden trobar una polla i un parell d’ous”, a partir d’aquesta afirmació la Harry Burden vol fer la que serà la seva última proposta artística. Així doncs convenç tres homes artistes que es presten a fer-li de veu o de màscara per tres exposicions que aconsegueixen un èxit aclaparador. Però al final, la veritat de la situació, no surt a la llum com ella voldria: la suplantació no resulta tan …

LA RECERCA ETERNA
La ciutat de Déu. Joan Calsina. Columna Edicions, 2018.
Amb aquesta novel·la, que es va veure afavorida amb la Beca a la Creació Literària Emili Teixidor, el poeta, traductor i docent Joan Calsina Forrellad (Sabadell, 1983), s’estrena com a autor narratiu.
El fil conductor de l’obra està constituït per la narració d’un viatge, llarg i carregat d’incerteses; el que ha d’emprendre el franciscà Giovanni de Pian del Càrpine, atenent un encàrrec diplomàtic de la més alta autoritat del món cristià, el Sant Pare de Roma. Situat al cor de l’Europa …

LA BARCELONA DELS TRAMVIES
Selecció d’articles, dietari i apunts a cura de Jordi Amat i Agustí Pons
Barcelona : Meteora, 2015 (237 pàgines)
El llibre que avui comentem,  tal i com s’assenyala en el subtítol, és una selecció d’escrits que Nèstor Luján va publicar a la revista Destino durant el temps que hi va col·laborar, primer com a periodista i després com a director (1958–1969).
La revista Destino va néixer a Burgos sota els auspicis de la Falange des l’any 1937 fins l’any 1939. L’any 1939 passa a mans privades, es trasllada a Barcelona …

Diane Setterfield. El conte número tretze
Barcelona: Editorial Empúries, 2006. Traducció de Rosa Borràs 
Tenim entre les mans la primera novel·la de suspens de la jove autora anglesa Diane Setterfield. El títol ja anuncia quin és l’enigma principal: “El conte número tretze”, conte només publicat en una edició que tingué poques tirades i esdevingut un mite en el món bibliòfil. L’amor pels llibres, la lectura i la literatura traspua ja des dels inicis en la vida i dedicació de la Margaret Lea, filla d’un llibreter de vell i devoradora de llibres. El camí …