Entre els guardonats amb el Premi Internacional Terenci Moix 2012, que es lliurarà el proper 27 de setembre i que distingeix cada any a personatges de la literatura, el cinema i les arts escèniques, estarà l’autor, actor i director teatral canadenc-libanès Wajdi Mouawad. Aquests premis són concedits per un jurat format per trenta personalitats del món cultural, presidit per l’escriptora i germana de l’homenatjat, Ana Maria Moix.

Nascut al Líban l’any 1968, Wajdi Mouawad va passar allà la seva infantesa fins que va haver de marxar a França amb la seva família a conseqüència de la guerra civil del seu país d’origen. Posteriorment, l’any 1983, va haver d’emigrar al Quebec.

Allà es va diplomar a l’Escola Nacional d’Art Dramàtic del Canadà. Del 2000 al 2004 va dirigir el teatre de Quat’Sous a Mont-real, portant a escena obres de Sòfocles, Shakespeare, Pirandello, Txèkhov… Posteriorment va fundar dues companyies teatrals complementàries: Abé Carré Cé Carré, a Mont-real i Au Carré de l’Hypoténuse, a França, totes dues dedicades al teatre contemporani.

La seva feina es desenvolupa a cavall entre els dos països, Canadà i França. Des de l’any 2007 és director artístic del Centre Nacional de les Arts d’Ottawa (National Arts Centre (NAC)). L’any 2009 va ser l’artista associat del Festival de Teatre d’Avinyó i va rebre el Gran Premi de Teatre de l’Acadèmia francesa pel conjunt de la seva obra dramàtica.

És autor de més d’una dotzena d’obres teatrals, però el reconeixement i el prestigi, sobretot a casa nostra, li ha arribat de la mà de la tetralogia anomenada Le sang des promesses (La sang de les promeses), formada per Littoral (Litoral), Incendies (Incendis), Forêts (Boscos) i Ciels (Cels). En consonància amb la pròpia trajectòria vital de l’autor, el fil conductor de les quatre obres, qualificades com a tragèdies contemporànies, és el tema de l’exili, el desarrelament, l’herència, el que rebem i el que transmetem, la recerca dels origens…

Litoral es va estrenar al Temporada Alta 2010 i Incendis, ha triomfat al Romea aquesta temporada (protagonitzada per Clara Segura i Julio Manrique, dirigida per l’Oriol Broggi i produïda per La Perla 29); també va ser portada al cinema amb gran èxit (Incendies, dir. Denis Villeneuve. Canadà, 2010) i va ser nominada a l’Óscar com a millor pel•lícula estrangera del 2011.

Podreu trobar les obres Litoral i Incendios, editades per KRK, entre les novetats de llibres de teatre arribades a la Biblioteca Horta-Can Mariner. Consulteu la guia de novetats

SAWDA: Mis padres no me dicen nada. No me cuentan nada. Les pregunto:”¿Por qué hemos dejado el Sur?” Ellos me dicen: “Olvida. Para qué. No pienses más en ello. No hay Sur. No tiene importancia. Estamos vivos y comemos cada día. Eso es lo que cuenta”. Dicen: “Aquí la guerra no nos atrapará”. Respondo: “Nos atrapará. La tierra está herida por un lobo rojo que la devora”. Mis padres no cuentan nada. Yo les digo: “Me acuerdo, huimos en medio de la noche, unos hombres nos echaron de nuestra casa. La destruyeron”. Ellos me dicen: “Olvida”. Yo digo: “¿Por qué mi padre lloraba de rodillas delante de la casa en llamas? ¿Quién la quemó?” Me responden: “Todo eso no es verdad. Lo has soñado, Sawda, lo has soñado” (…). MOUAWAD, Wajdi. Incendios. KRK, 2011

Categories; Autor del mes, Destacat, Novetat, Novetats bibliogràfiques, Teatre Tags: Incendis, Litoral, Novetats, Teatre, Wajdi Mouawad